Előfordulások

σθένος, -εος

Jób 4,10: szentiras.hu σθένος λέοντος, φωνὴ δὲ λεαίνης, γαυρίαμα δὲ δρακόντων ἐσβέσθη·
(testi) erő oroszláné hang pedig nőstény oroszláné gőgöt pedig sárkányoké kioltatta
Jób 16,15: szentiras.hu σάκκον ἔρραψα ἐπὶ βύρσης μου, τὸ δὲ σθένος μου ἐν γῇ ἐσβέσθη.
zsákot összefűztem -on/-en/-ön bőr enyém a/az pedig testi erőt enyém -ban/-ben föld kioltatta
Jób 26,14: szentiras.hu *ἰδοὺ ταῦτα μέρη ὁδοῦ αὐτοῦ, *καὶ ἐπὶ ἰκμάδα λόγου ἀκουσόμεθα ἐν αὐτῷ·‡ σθένος δὲ βροντῆς αὐτοῦ τίς οἶδεν ὁπότε ποιήσει;
íme ezek részek úté övé és -ra/-re cseppecskék igéé hallgatni fogunk által ő erőt pedig mennydörgésé övé ki tudja mikor teszi majd
3Mak 2,2: szentiras.hu Κύριε κύριε, βασιλεῦ τῶν οὐρανῶν καὶ δέσποτα πάσης κτίσεως, ἅγιε ἐν ἁγίοις, μόναρχε, παντοκράτωρ, πρόσχες ¹ ἡμῖν καταπονουμένοις ὑπὸ ἀνοσίου καὶ βεβήλου θράσει καὶ σθένει πεφρυαγμένου.
Uram Uram király a/az egeké és Uralkodó egészé teremtésé Szent között szentek Egyeduralkodó Mindenható figyelj ránk sínylődőkre által szentségtelen és szentségtörő merészre és fizikai hatalmasságra arrogánsan viselkedőé
SalZsolt 17,14: szentiras.hu καὶ πάντα, ὅσα ἐποίησεν ἐν Ιερουσαλημ, καθὼς καὶ τὰ ἔθνη ἐν ταῖς πόλεσι τοῦ σθένους αὐτῶν.
és mindent amiket csak tett -ban/-ben Jeruzsálem amint is a/az nemzetek -ban/-ben a/az városok a/az hatalomé övék