Előfordulások

Σοφονίας

2Kir 25,18: szentiras.hu καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν Σαραιαν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν Σοφονιαν υἱὸν τῆς δευτερώσεως καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάσσοντας τὸν σταθμὸν és elvette a/az főszakács a/az Szárája pap a/az elsőként és a/az Szofóniás fiút a/az és a/az három a/az őrködve a/az lakóhely

Jer 21,1: szentiras.hu λόγος ὁ γενόμενος παρὰ κυρίου πρὸς Ιερεμιαν, ὅτε ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλεὺς Σεδεκιας τὸν Πασχωρ υἱὸν Μελχιου καὶ Σοφονιαν υἱὸν Μαασαιου τὸν ἱερέα λέγων szó a/az történő -tól/-től Úr -hoz/-hez/-höz Jeremiás amikor elküldött -hoz/-hez/-höz ő a/az király Sedékiás a/az Fássúrt fiút Melkiásé és Szofóniást fiút Maaszjáé a/az papot mondva

Jer 36,25: szentiras.hu Οὐκ ἀπέστειλά σε τῷ ὀνόματί μου. καὶ πρὸς Σοφονιαν υἱὸν Μαασαιου τὸν ἱερέα εἰπέ nem küldtelek téged a/az névben enyém és -hoz/-hez/-höz Szofóniás fiút Maaszjáé a/az pap szólj

Jer 36,29: szentiras.hu καὶ ἀνέγνω Σοφονιας τὸ βιβλίον εἰς τὰ ὦτα Ιερεμιου. és felolvasta Szofóniás a/az könyvet -ba/-be a/az fülek Jeremiásé

Jer 44,3: szentiras.hu καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Σεδεκιας τὸν Ιωαχαλ υἱὸν Σελεμιου καὶ τὸν Σοφονιαν υἱὸν Μαασαιου τὸν ἱερέα πρὸς Ιερεμιαν λέγων Πρόσευξαι δὴ περὶ ἡμῶν πρὸς κύριον. és elküldött a/az király Sedékiás a/az Júkált fiút Selemjáé és a/az Szofóniást fiút Maaszjáé a/az papot -hoz/-hez/-höz Jeremiás mondva imádkozz hát -ért, miatt mi -hoz/-hez/-höz Úr

Szof 1,1: szentiras.hu κυρίου, ὃς ἐγενήθη πρὸς Σοφονιαν τὸν τοῦ Χουσι υἱὸν Γοδολιου τοῦ Αμαριου τοῦ Εζεκιου ἐν ἡμέραις Ιωσιου υἱοῦ Αμων βασιλέως Ιουδα. Úré ami lett -hoz/-hez/-höz Szofóniás a/az a/az Kúsi fiú Gedaljáé a/az Amarjáé a/az Ezekiásé -ban/-ben napok Jozija fiúé Ámoné királyé Júdáé

Zak 6,10: szentiras.hu Λαβὲ τὰ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας παρὰ τῶν ἀρχόντων καὶ παρὰ τῶν χρησίμων αὐτῆς καὶ παρὰ τῶν ἐπεγνωκότων αὐτὴν καὶ εἰσελεύσῃ ¹ σὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς τὸν οἶκον Ιωσιου τοῦ Σοφονιου τοῦ ἥκοντος ἐκ Βαβυλῶνος fogjál a/az -ból/-ből a/az foglyok -tól/-től a/az fejedelmek és -tól/-től a/az hasznosak övé és -tól/-től a/az fölismerők őt és bemégy majd te -ban/-ben a/az nap az -ba/-be a/az ház Jozijáé a/az Szofóniásé a/az megérkezőé -ból/-ből Babilon

Zak 6,14: szentiras.hu ὁ δὲ στέφανος ἔσται τοῖς ὑπομένουσιν καὶ τοῖς χρησίμοις αὐτῆς καὶ τοῖς ἐπεγνωκόσιν αὐτὴν καὶ εἰς χάριτα υἱοῦ Σοφονιου καὶ εἰς ψαλμὸν ἐν οἴκῳ κυρίου. a/az pedig koszorú lesz a/az kitartóknak és a/az hasznosaknak övé és a/az fölismerőknek őt és -ba/-be kegyelem fiúé Szofóniásé és -ba/-be zsoltár -ban/-ben ház Úré