Előfordulások
Ταφνάς
Jud 1,9:
szentiras.hu
καὶ
πάντας
τοὺς
ἐν
Σαμαρείᾳ
καὶ
ταῖς
πόλεσιν
αὐτῆς
καὶ
πέραν
τοῦ
Ιορδάνου
ἕως
Ιερουσαλημ
καὶ
Βατανη
καὶ
Χελους
καὶ
Καδης
καὶ
τοῦ
ποταμοῦ
Αἰγύπτου
καὶ
Ταφνας
καὶ
Ραμεσση
καὶ
πᾶσαν
γῆν
Γεσεμ
és mindegyiket a/az -ban/-ben Szamária és a/az városokban övé és túl a/az Jordán -ig Jeruzsálem és Batanáig és és Kádes és a/az folyótól Egyiptomé és Tafneszig és Rámszesz és minden föld Gósen |
Jer 2,16:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Μέμφεως
καὶ
Ταφνας
ἔγνωσάν
σε
καὶ
κατέπαιζόν
σου.
és fiak Memfiszé és Tafneszé megismertek téged és kicsúfoltak tiéd |
Jer 50,7:
szentiras.hu
καὶ
εἰσῆλθον
εἰς
Αἴγυπτον,
ὅτι
οὐκ
ἤκουσαν
τῆς
φωνῆς
κυρίου·
καὶ
εἰσῆλθον
εἰς
Ταφνας.
és bementek -ba/-be Egyiptom mert nem hallgatták meg a/az hangot Úré és bementek -ba/-be Tafnesz |
Jer 50,8:
szentiras.hu
Καὶ
ἐγένετο
λόγος
κυρίου
πρὸς
Ιερεμιαν
ἐν
Ταφνας
λέγων
és lett szó Úré -hoz/-hez/-höz Jeremiás -ban/-ben Tafnesz mondva |
Jer 50,9:
szentiras.hu
Λαβὲ
σεαυτῷ
λίθους
μεγάλους
καὶ
κατάκρυψον
αὐτοὺς
ἐν
προθύροις
ἐν
πύλῃ
τῆς
οἰκίας
Φαραω
ἐν
Ταφνας
κατ᾽
ὀφθαλμοὺς
ἀνδρῶν
Ιουδα
végy magadnak köveket nagyokat és rejtsd el őket -ban/-ben előterek -ban/-ben kapu a/az házé fáraóé -ban/-ben Tafnesz előtt szemek férfiak Júdáé |
Jer 51,1:
szentiras.hu
λόγος
ὁ
γενόμενος
πρὸς
Ιερεμιαν
ἅπασιν
τοῖς
Ιουδαίοις
τοῖς
κατοικοῦσιν
ἐν
γῇ
Αἰγύπτῳ
καὶ
τοῖς
καθημένοις
ἐν
Μαγδώλῳ
καὶ
ἐν
Ταφνας
καὶ
ἐν
γῇ
Παθουρης
λέγων
szó a/az levő -hoz/-hez/-höz Jeremiás mindeneknek a/az júdeaiaknak a/az lakóknak -ban/-ben föld Egyiptom és a/az ülőknek -ban/-ben Migdol és -ban/-ben Tafnesz és -ban/-ben föld Pathroszé mondva |
Ez 30,18:
szentiras.hu
καὶ
ἐν
Ταφνας
συσκοτάσει
ἡ
ἡμέρα
ἐν
τῷ
συντρῖψαι
με
ἐκεῖ
τὰ
σκῆπτρα
Αἰγύπτου,
καὶ
ἀπολεῖται
ἐκεῖ
ἡ
ὕβρις
τῆς
ἰσχύος
αὐτῆς,
καὶ
αὐτὴν
νεφέλη
καλύψει,
καὶ
αἱ
θυγατέρες
αὐτῆς
αἰχμάλωτοι
ἀχθήσονται.
és -ban/-ben Tafnesz elsötétül majd a/az nap -ban/-ben a/az betörni engem ott a/az jogart Egyiptomé és el fog veszni ott a/az gyalázat a/az erő övé és őt felhő be fog fedni és a/az lányok övé (hadi)foglyok vezetetni fognak |