Előfordulások

δοκιμασία, -ς

Sir 6,21: szentiras.hu ὡς λίθος δοκιμασίας ἰσχυρὸς ἔσται ἐπ᾽ αὐτῷ, καὶ οὐ χρονιεῖ ἀπορρῖψαι αὐτήν. mint kő próbatételé erős lesz -ra/-re neki és nem késik majd eldobni őt

SalZsolt 16,14: szentiras.hu ἐν τῷ ἐλέγχεσθαι ψυχὴν ἐν χειρὶ σαπρίας αὐτοῦ ἡ δοκιμασία σου ἐν σαρκὶ αὐτοῦ καὶ ἐν θλίψει πενίας· -ban/-ben a/az megdorgálás lelket -ban/-ben kéz romlottságokat övé a/az próbára tevés tiéd -ban/-ben test övé és -ban/-ben szorongattatás inségé

Zsid 3,9: szentiras.hu οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου ahol megkísértettek a/az atyák tiétek -ban/-ben próbára tevés és látták a/az tetteket enyém

Didaché 16,5: szentiras.hu Τότε ἥξει ἡ κτίσις τῶν ἀντρώπων εἰς τὴν πύρωσιν τῆς δοκιμασίας, καὶ σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀπολοῦνται, οἱ δὲ ὑπομείναντες ἐν τῇ πίστει αὐτῶν σωθήσονται ὑπ᾽ αὐτου τοῦ καταθέματος. akkor érkezni fog a/az teremtés a/az -ba/-be a/az tűz a/az próbára tevés és megbotránkoznak majd sokak és fognak elveszni a/az pedig várva -ban/-ben a/az hit övék megmentetnek majd által ő a/az