Előfordulások

αιδαδ

Jer 31,33: szentiras.hu συνεψήσθη χαρμοσύνη καὶ εὐφροσύνη ἐκ τῆς Μωαβίτιδος, καὶ οἶνος ἦν ἐπὶ ληνοῖς σου· πρωὶ οὐκ ἐπάτησαν οὐδὲ δείλης, οὐκ ἐποίησαν αιδαδ. kitöröltetett örömteli és öröm -ból/-ből a/az Moáb és bor volt -ban/-ben mélyedések tiéd reggel nem megtaposták sem délután nem csináltak aratók kiáltását

Jer 32,30: szentiras.hu καὶ σὺ προφητεύσεις ¹ ἐπ᾽ αὐτοὺς τοὺς λόγους τούτους καὶ ἐρεῖς Κύριος ἀφ᾽ ὑψηλοῦ χρηματιεῖ, ἀπὸ τοῦ ἁγίου αὐτοῦ δώσει φωνὴν αὐτοῦ· λόγον χρηματιεῖ ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ, καὶ αιδαδ ὥσπερ τρυγῶντες ἀποκριθήσονται· καὶ ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τὴν γῆν és te prófétálsz majd -ra/-re ők a/az igéket ezeket és mondani fogod Úr -ból/-ből magas kijelenti majd -ból/-ből a/az szent övé adni fog hangot övé igét kijelenti majd -on/-en/-ön a/az hely övé és arató kiáltása úgy, amint szüretelők felelnek majd és -ra/-re a/az ülők -ra/-re a/az föld