Előfordulások
ἐγκαυχάομαι v. ἐνκαυχάομαι
Zsolt 51,3:
szentiras.hu
Τί
ἐγκαυχᾷ
ἐν
κακίᾳ,
ὁ
δυνατός,
ἀνομίαν
ὅλην
τὴν
ἡμέραν;
mit dicsekedsz -ban/-ben rossz ó hatalmas gonoszságot egészet a/az nap(on) |
Zsolt 73,4:
szentiras.hu
καὶ
ἐνεκαυχήσαντο
οἱ
μισοῦντές
σε
ἐν
μέσῳ
τῆς
ἑορτῆς
σου,
ἔθεντο
τὰ
σημεῖα
αὐτῶν
σημεῖα
καὶ
οὐκ
ἔγνωσαν.
és dicsekedtek a/az gyűlölők téged (kif.) között (kif.) a/az ünnep tiéd tették a/az csodajeleket övék csodajeleket és nem megismerték |
Zsolt 96,7:
szentiras.hu
αἰσχυνθήτωσαν
πάντες
οἱ
προσκυνοῦντες
τοῖς
γλυπτοῖς
οἱ
ἐγκαυχώμενοι
ἐν
τοῖς
εἰδώλοις
αὐτῶν·
προσκυνήσατε
αὐτῷ,
πάντες
οἱ
ἄγγελοι
αὐτοῦ.
szégyenüljenek meg mindnyájan a/az imádók a/az faragott köveké a/az dicsekvők -ban/-ben a/az bálványok övék hódoljatok neki mindnyájan a/az angyalok övé |
2Tessz 1,4:
szentiras.hu
ὥστε
αὐτοὺς
ἡμᾶς
ἐν
ὑμῖν
˹ἐνκαυχᾶσθαι˺
ἐν
ταῖς
ἐκκλησίαις
τοῦ
θεοῦ
ὑπὲρ
τῆς
ὑπομονῆς
ὑμῶν
καὶ
πίστεως
ἐν
πᾶσιν
τοῖς
διωγμοῖς
ὑμῶν
καὶ
ταῖς
θλίψεσιν
αἷς
ἀνέχεσθε,
úgyhogy magunk mi -ban/-ben ti dicsekedni -ban/-ben a/az eklézsiák a/az Istené miatt a/az állhatatosság tiétek és hit -ban/-ben minden a/az üldöztetések tiétek és a/az szorongattatások(ban) amelyek(et) elviseltek, |