Előfordulások

εἰμί2

Kiv 32,26: szentiras.hu ἔστη δὲ Μωυσῆς ἐπὶ τῆς πύλης τῆς παρεμβολῆς καὶ εἶπεν Τίς πρὸς κύριον; ἴτω πρός με. συνῆλθον οὖν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ υἱοὶ Λευι.
állt pedig Mózes -on/-en/-ön a/az kapu a/az táboré és mondta valaki -hoz/-hez/-höz Úr jöjjön -hoz/-hez/-höz én összegyűltek tehát -hoz/-hez/-höz ő mindnyájan a/az fiak Lévié
Péld 6,3: szentiras.hu ποίει, υἱέ, ἃ ἐγώ σοι ἐντέλλομαι, καὶ σῴζου –ἥκεις γὰρ εἰς χεῖρας κακῶν διὰ σὸν φίλον– ἴθι μὴ ἐκλυόμενος, παρόξυνε δὲ καὶ τὸν φίλον σου, ὃν ἐνεγυήσω·
tegyed fiam amiket én neked meghagyok és mentsd meg (magad) érkezel ugyanis -ba/-be kezek rosszak -ért tied barát menjél (itt) nem ellankadva ösztönözd pedig és a/az barátot tiéd akit biztonságot nyújtottál
Péld 6,6: szentiras.hu Ἴθι πρὸς τὸν μύρμηκα, ὦ ὀκνηρέ, καὶ ζήλωσον ἰδὼν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ γενοῦ ἐκείνου σοφώτερος·
menjél (itt) -hoz/-hez/-höz a/az hangya ó lusta és irigykedjél meglátva a/az utakat övé és legyél ez által bölcs