Előfordulások

ἐκγελάω

Ezdr 12,19: szentiras.hu καὶ ἤκουσεν Σαναβαλλατ ὁ Αρωνι καὶ Τωβια ὁ δοῦλος ὁ Αμμωνι καὶ Γησαμ ὁ Αραβι καὶ ἐξεγέλασαν ἡμᾶς καὶ ἦλθον ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ εἶπαν Τί τὸ ῥῆμα τοῦτο, ὃ ὑμεῖς ποιεῖτε; ἦ ἐπὶ τὸν βασιλέα ὑμεῖς ἀποστατεῖτε;
és hallotta Szanballát a/az és Tóbiás a/az (rab)szolga a/az és Gesem a/az és kinevették minket és jöttem -ra/-re minket és mondták mit a/az szó/beszéd ezt a/az ti teszitek valóban -ra/-re a/az királyt ti
Ezdr 13,33: szentiras.hu Καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤκουσεν Σαναβαλλατ ὅτι ἡμεῖς οἰκοδομοῦμεν τὸ τεῖχος καὶ πονηρὸν ἦν αὐτῷ, καὶ ὠργίσθη ἐπὶ πολὺ καὶ ἐξεγέλα ἐπὶ τοῖς Ιουδαίοις.
és lett amikor hallotta Szanballát hogy mi építjük a/az falat és rosszat volt neki és haragba jött -ra/-re sokak és nevette -on/-en/-ön a/az zsidóknak
Zsolt 2,4: szentiras.hu ὁ κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτούς, καὶ ὁ κύριος ¹ ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς.
a/az lakó -ban/-ben egek kineveti majd őket és a/az Úr kigúnyolja majd őket
Zsolt 36,13: szentiras.hu ὁ δὲ κύριος ἐκγελάσεται αὐτόν, ὅτι προβλέπει ὅτι ἥξει ἡ ἡμέρα αὐτοῦ.
a/az pedig Úr kineveti majd őt mert előre látja hogy érkezni fog a/az nap övé
Zsolt 58,9: szentiras.hu καὶ σύ, κύριε, ἐκγελάσῃ αὐτούς, ἐξουδενώσεις πάντα τὰ ἔθνη.
és te Uram kinevesse őket semmibe veszed majd mindeneket a/az nemzeteket/pogányokat
Bölcs 4,18: szentiras.hu ὄψονται καὶ ἐξουθενήσουσιν· αὐτοὺς δὲ ὁ κύριος ἐκγελάσεται,
meglátják majd és megvetik majd őket pedig a/az Úr kineveti majd (őket)