Előfordulások

ἐπιφαύσκω

Jób 25,5: szentiras.hu εἰ σελήνῃ συντάσσει, καὶ οὐκ ἐπιφαύσκει· ἄστρα δὲ οὐ καθαρὰ ἐναντίον αὐτοῦ.
ha Holdnak elrendeli és nem fölfénylik csillagok pedig nem tiszták előtt ő
Jób 31,26: szentiras.hu ἦ οὐχ ὁρῶ μὲν ἥλιον τὸν ἐπιφαύσκοντα ἐκλείποντα, σελήνην δὲ φθίνουσαν; οὐ γὰρ ἐπ᾽ αὐτοῖς ἐστιν.*
valóban nem látom bizony Napot a/az fölfénylőt leszállót Holdat pedig fogyót nem ugyanis -on/-en/-ön ők van
Jób 41,10: szentiras.hu ἐν πταρμῷ αὐτοῦ ἐπιφαύσκεται φέγγος, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἶδος ἑωσφόρου.
-ban/-ben tüsszentés övé fölfénylik fényesség a/az pedig szemek övé ábrázat hajnalhozóé
Ef 5,14: szentiras.hu πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν. ¹ διὸ λέγει ¹ Ἔγειρε, ¹ ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ χριστός. ¹
minden ugyanis a/az nyilvánvalóvá váló fény van ezért mondja kelj fel a/az alvó és támadj fel -ból/-ből a/az halottak és fölragyog neked a/az Krisztus