Előfordulások

θυμιατήριον, -´ου

2Krón 26,19: szentiras.hu καὶ ἐθυμώθη Οζιας, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ θυμιατήριον τοῦ θυμιάσαι ἐν τῷ ναῷ, καὶ ἐν τῷ θυμωθῆναι αὐτὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ ἡ λέπρα ἀνέτειλεν ἐν τῷ μετώπῳ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ κυρίου ἐπάνω τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων. és földühíttetett Ozija és -ban/-ben a/az kéz övé a/az tömjénezőt a/az illatáldozatot bemutatni -ban/-ben a/az templom és -ban/-ben a/az megharagudni őt -hoz/-hez/-höz a/az papok és a/az lepra fölkelt -ban/-ben a/az homlok övé előtt a/az papok -ban/-ben ház Úré fölött a/az oltár a/az illatszereké

Ez 8,11: szentiras.hu καὶ ἑβδομήκοντα ἄνδρες ἐκ τῶν πρεσβυτέρων οἴκου Ισραηλ, καὶ Ιεζονιας ὁ τοῦ Σαφαν ἐν μέσῳ αὐτῶν εἱστήκει πρὸ προσώπου αὐτῶν, καὶ ἕκαστος θυμιατήριον αὐτοῦ εἶχεν ἐν τῇ χειρί, καὶ ἡ ἀτμὶς τοῦ θυμιάματος ἀνέβαινεν. és hetven férfiak -ból/-ből a/az vének ház Izrael és Jezánia a/az a/az Sáfán -ban/-ben közép övék állt előtt arc övék és mindegyik tömjénezőt övé bírt -ban/-ben a/az kéz és a/az pára a/az illatáldozaté magasba emelkedett

4Mak 7,11: szentiras.hu ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ Ααρων τῷ θυμιατηρίῳ καθωπλισμένος διὰ τοῦ ἐθνοπλήθους ἐπιτρέχων τὸν ἐμπυριστὴν ἐνίκησεν ἄγγελον, úgy, amint ugyanis a/az atya Áron a/az tömjénező fölfegyverkezve által a/az a/az győzött angyalt

Zsid 9,4: szentiras.hu χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης, arany bírva tömjénezőt és a/az ládát a/az szövetségé beborítottat mindenfelől arannyal -ban/-ben amely vödör arany bírva a/az mannát és a/az bot Ároné a/az amely kihajtott és a/az táblák a/az szövetségé