Előfordulások

Αμαληκίτης mj?

1Sám 27,8: szentiras.hu καὶ ἀνέβαινεν Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ καὶ ἐπετίθεντο ἐπὶ πάντα τὸν Γεσιρι καὶ ἐπὶ τὸν Αμαληκίτην· καὶ ἰδοὺ ἡ γῆ κατῳκεῖτο ἀπὸ ἀνηκόντων ἡ ἀπὸ Γελαμψουρ τετειχισμένων καὶ ἕως γῆς Αἰγύπτου. és magasba emelkedett Dávid és a/az férfiak övé és rátették -ra/-re mindent a/az Gessúri és -ra/-re a/az és íme a/az föld lakott -tól/-től helyénvalók a/az -tól/-től és -ig föld Egyiptomé

1Sám 30,13: szentiras.hu καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυιδ Τίνος σὺ εἶ καὶ πόθεν εἶ; καὶ εἶπεν τὸ παιδάριον τὸ Αἰγύπτιον Ἐγώ εἰμι δοῦλος ἀνδρὸς Αμαληκίτου, καὶ κατέλιπέν με ὁ κύριός μου, ὅτι ἠνωχλήθην ἐγὼ σήμερον τριταῖος. és mondta neki Dávid valakié te vagy és honnan vagy és mondta a/az fiúcska a/az egyiptomit én vagyok (rab)szolga férfi és hagyta engem a/az úr enyém hogy rosszul voltam én ma

1Sám 30,18: szentiras.hu καὶ ἀφείλατο Δαυιδ πάντα, ἃ ἔλαβον οἱ Αμαληκῖται, καὶ ἀμφοτέρας τὰς γυναῖκας αὐτοῦ ἐξείλατο. és elvette Dávid mindeneket amiket fogadták a/az és mindkettőt a/az feleségeket övé kihúzta

2Sám 1,8: szentiras.hu καὶ εἶπέν μοι Τίς εἶ σύ; καὶ εἶπα Αμαληκίτης ἐγώ εἰμι. és mondta nekem valaki vagy te és mondtam én vagyok

2Sám 1,13: szentiras.hu καὶ εἶπεν Δαυιδ τῷ παιδαρίῳ τῷ ἀπαγγέλλοντι αὐτῷ Πόθεν εἶ σύ; καὶ εἶπεν Υἱὸς ἀνδρὸς παροίκου Αμαληκίτου ἐγώ εἰμι. és mondta Dávid a/az fiúcska a/az hírt adva neki honnan vagy te és mondta fiú férfi idegené én vagyok