Előfordulások

κυριακός, -ή, -όν

1Kor 11,20: szentiras.hu Συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστιν κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν, ¹ (amikor) összegyűltök tehát ti -ra/-re a/az ugyanaz nem van Úré lakomát enni

Jel 1,10: szentiras.hu ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, ¹ καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος lettem -ban/-ben Szellem/Lélek -on/-en/-ön (itt) a/az Úré nap és hallottam mögöttem enyém hangot nagy mint harsonáé

Didaché 14,1: szentiras.hu κυριακὴν δὲ κυρίου συναχθέντες κλάσατε ἄρτον καὶ εὐχαριστήσατε, προεξομολογησάμενοι τὰ παραπτώματα ὑμῶν, ὅπως καθαρὰ ἡ θυσία ὑμῶν ᾖ. Úrét pedig Úré összegyülekezvén törjetek meg kenyeret és hálát adjatok a/az bűnöket tiétek úgy, hogy tiszták a/az áldozat tiétek legyen