Előfordulások

συρράπτω

Jób 14,12: szentiras.hu ἄνθρωπος δὲ κοιμηθεὶς οὐ μὴ ἀναστῇ, ἕως ἂν ὁ οὐρανὸς οὐ μὴ συρραφῇ· *καὶ οὐκ ἐξυπνισθήσονται ἐξ ὕπνου αὐτῶν.‡
ember pedig lefeküdve nem nem fölkeljen -ig 0 a/az ég nem nem összetartasson és nem fölébresztetnek majd -ból/-ből álom övék
Ez 13,18: szentiras.hu καὶ ἐρεῖς Τάδε λέγει κύριος Οὐαὶ ταῖς συρραπτούσαις προσκεφάλαια ἐπὶ πάντα ἀγκῶνα χειρὸς καὶ ποιούσαις ἐπιβόλαια ἐπὶ πᾶσαν κεφαλὴν πάσης ἡλικίας τοῦ διαστρέφειν ψυχάς· αἱ ψυχαὶ διεστράφησαν τοῦ λαοῦ μου, καὶ ψυχὰς περιεποιοῦντο.
és mondani fogod ezeket mondja úr jajj a/az párnákat -ra/-re mindent kéz és téve -ra/-re minden fejet minden élemedettségé a/az eltéríteni lelkeket a/az lelkek eltérítették a/az népé enyém és lelkeket megőrizték