Előfordulások
Γάζαρα
Józs 16,5:
szentiras.hu
καὶ
ἐγενήθη
ὅρια
υἱῶν
Εφραιμ
κατὰ
δήμους
αὐτῶν·
καὶ
ἐγενήθη
τὰ
ὅρια
τῆς
κληρονομίας
αὐτῶν
ἀπὸ
ἀνατολῶν
Αταρωθ
καὶ
Εροκ
ἕως
Βαιθωρων
τὴν
ἄνω
καὶ
Γαζαρα,
és lett határok fiaké Efraimé szerint népek övék és lett a/az határok a/az örökségé övék -tól/-től napkelet Atarót és Ekor -ig Béthoron a/az fönti és Gézer |
Józs 21,21:
szentiras.hu
καὶ
ἔδωκαν
αὐτοῖς
τὴν
πόλιν
τοῦ
φυγαδευτηρίου
τὴν
τοῦ
φονεύσαντος
τὴν
Συχεμ
καὶ
τὰ
ἀφωρισμένα
αὐτῇ
καὶ
Γαζαρα
καὶ
τὰ
πρὸς
αὐτὴν
καὶ
τὰ
ἀφωρισμένα
αὐτῇ
és adták nekik a/az várost a/az menedékhelyé a/az a/az gyilkolóé a/az Szikhemet és a/az elválasztva neki és Gézert és a/az -hoz/-hez/-höz ő és a/az elválasztva neki |
1Krón 14,16:
szentiras.hu
καὶ
ἐποίησεν
καθὼς
ἐνετείλατο
αὐτῷ
ὁ
θεός,
καὶ
ἐπάταξεν
τὴν
παρεμβολὴν
τῶν
ἀλλοφύλων
ἀπὸ
Γαβαων
ἕως
Γαζαρα.
és tett amint megparancsolta neki a/az Isten és levágta a/az tábort a/az idegenek -tól/-től Gibeon -ig Gézer |
1Mak 9,52:
szentiras.hu
καὶ
ὠχύρωσεν
τὴν
πόλιν
τὴν
Βαιθσουραν
καὶ
Γαζαρα
καὶ
τὴν
ἄκραν
καὶ
ἔθετο
ἐν
αὐταῖς
δυνάμεις
καὶ
παραθέσεις
βρωμάτων.
és a/az város a/az Bétszúr és Gézer és a/az és helyezett (rendelt) -ban/-ben ők csodajelek és ételektől |
1Mak 13,43:
szentiras.hu
Ἐν
ταῖς
ἡμέραις
ἐκείναις
παρενέβαλεν
ἐπὶ
Γαζαρα
καὶ
ἐκύκλωσεν
αὐτὴν
παρεμβολαῖς
καὶ
ἐποίησεν
ἑλεόπολιν
καὶ
προσήγαγεν
τῇ
πόλει
καὶ
ἐπάταξεν
πύργον
ἕνα
καὶ
κατελάβετο.
-ban/-ben a/az napok azok táborozott -ra/-re Gézer és kerülő úton vezette őt táborok és tett és odahozta a/az város és levágta őrtornyot elsőt és elfoglalta |
1Mak 13,53:
szentiras.hu
καὶ
εἶδεν
Σιμων
τὸν
Ιωαννην
υἱὸν
αὐτοῦ
ὅτι
ἀνήρ
ἐστιν,
καὶ
ἔθετο
αὐτὸν
ἡγούμενον
τῶν
δυνάμεων
πασῶν·
καὶ
ᾤκει
ἐν
Γαζαροις.
és meglátta Simon a/az Jánost fiút övé hogy férfi van és helyezett (rendelt) őt elöl menőt a/az erők minden és lakott -ban/-ben Gézer |
1Mak 14,7:
szentiras.hu
καὶ
συνήγαγεν
αἰχμαλωσίαν
πολλὴν
καὶ
ἐκυρίευσεν
Γαζαρων
καὶ
Βαιθσουρων
καὶ
τῆς
ἄκρας·
καὶ
ἐξῆρεν
τὰς
ἀκαθαρσίας
ἐξ
αὐτῆς,
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
ἀντικείμενος
αὐτῷ.
és összegyűjtötte fogság sokat és uralkodott Gézeré és Bétszúr és a/az a legbelsőé és eltávozott a/az tisztátalanság -ból/-ből ő és nem volt a/az ellenszegülő neki |
1Mak 14,34:
szentiras.hu
καὶ
Ιοππην
ὠχύρωσεν
τὴν
ἐπὶ
τῆς
θαλάσσης
καὶ
τὴν
Γαζαραν
τὴν
ἐπὶ
τῶν
ὁρίων
Ἀζώτου,
ἐν
ᾗ
ᾤκουν
οἱ
πολέμιοι
τὸ
πρότερον,
καὶ
κατῴκισεν
ἐκεῖ
Ιουδαίους,
καὶ
ὅσα
ἐπιτήδεια
ἦν
πρὸς
τῇ
τούτων
ἐπανορθώσει,
ἔθετο
ἐν
αὐτοῖς.
és Joppé a/az -on/-en/-ön a/az tenger és a/az Gézer a/az -on/-en/-ön a/az határok Azótoszé (Asdódé) -ban/-ben aki laktak a/az ellenségek a/az előbb és lakik ott zsidókat és amiket csak szükségeset volt -hoz/-hez/-höz a/az ezek javítás helyezett (rendelt) -ban/-ben ők |
1Mak 16,19:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
ἑτέρους
εἰς
Γαζαρα
ἆραι
τὸν
Ιωαννην,
καὶ
τοῖς
χιλιάρχοις
ἀπέστειλεν
ἐπιστολὰς
παραγενέσθαι
πρὸς
αὐτόν,
ὅπως
δῷ
αὐτοῖς
ἀργύριον
καὶ
χρυσίον
καὶ
δόματα,
és elküldött másikat -ba/-be Gézer elvinni a/az Jánost és a/az ezredeseknek elküldött levelet megjönni -hoz/-hez/-höz ő úgy, hogy ad nekik ezüstöt és arany és ajándékokat |
1Mak 16,21:
szentiras.hu
καὶ
προδραμών
τις
ἀπήγγειλεν
Ιωαννη
εἰς
Γαζαρα
ὅτι
ἀπώλετο
ὁ
πατὴρ
αὐτοῦ
καὶ
οἱ
ἀδελφοὶ
αὐτοῦ,
καὶ
ὅτι
Ἀπέσταλκεν
καὶ
σὲ
ἀποκτεῖναι.
és futva valaki hírül adta János -ba/-be Gézer hogy elpusztult a/az atya övé és a/az testvérek övé és hogy elküldött és téged megölni |
2Mak 10,32:
szentiras.hu
αὐτὸς
δὲ
ὁ
Τιμόθεος
συνέφυγεν
εἰς
Γαζαρα
λεγόμενον
ὀχύρωμα,
εὖ
μάλα
φρούριον,
στρατηγοῦντος
ἐκεῖ
Χαιρεου.
ő maga pedig a/az Timóteus -ba/-be Gézer mondatott erődítmény jól nagyon ott Khereász |