ἐνέδρα, -ς | nm. | leshely, rejtek | ἐνέδρα, ἐνέδραν !, ἐνέδρας, ἐνέδρᾳ, ἐνέδραι, ἐνέδρας, ἐνεδρῶν, ἐνέδραις |
ἐνεδρεύω | verb. | leselkedik, lesben vár | |
ἐνειλέω | verb. | beteker, becsavar, beborít | |
ἔνειμι | verb. | 1) benne van; 2) (impers.) ἔνι a) az ige A.praes.impf.sg.3. alakjából, hangsúlyozottan "van"; b) (ÚSz): csak οὐκ ἔνι kif: hangsúlyozottan "nincs" | ἔνειμι, ἐνέσομαι, 0, 0, 0, 0 |
ἐνείρω | verb. | befűz (cérnát a tűbe), átfurakszik | |
ἕνεκα, ἕνεκεν, εἵνεκεν | praep. | -ért, miatt | ἕνεκα, ἕνεκεν, εἵνεκεν |
ἐνεκουσιάζομαι | verb. | | |
Ενεμασσαρ mj? | | | |
Ενεμεσσαρος mj? | | | |
Ενεμετιιμ | nm.coll. | anamita (vö. héb. עֲנָמִים) | |
ἐνενήκοντα | card. | kilencven | |
ἐνενηκονταετής mj? | | | |
ἐνεξουσιάζω | | hatalmaskodik, hatalommal visszaél | |
ἐνεός, -ά, -όν | adi. | 1) (fizikai okból) néma; 2) (pl. fenyegetéssel) elnémított | |
ἐνεπιπλέω mj? | verb. | | |
ἐνεργάζομαι mj? | verb. | | |
ἐνέργεια, -´ς | nm. | működés, cselekvés, energia | ἐνέργεια, ἐνέργειαν !, ἐνεργείας !, ἐνεργείᾳ, ἐνέργειαι, ἐνεργείας, ἐνεργειῶν, ἐνεργείαις |
ἐνεργέω | verb. | működik, létrehoz, végrehajt, befolyásol, hat | ἐνεργέω, ἐνεργήσω ?, ἐνήργησα, ἐνηργηκα ?, ἐνηργήσθην ?, ἐνήργησμαι ? |
ἐνέργημα, -´τος | nm. | erőmegnyilvánulás | ἐνέργημα, ἐνέργημα, ἐνεργήματος, ἐνεργήματι, ἐνεργήματα !, ἐνεργήματα, ἐνεργημάτων !, ἐνεργήμασιν |
ἐνεργής, -ές | adi. | hatékony | |
ἐνεργός, -όν | adi. | munkában, aktív, elfoglalt, tevékeny | |
ἐνευλογέω | verb. | megáld | ἐνευλογέω, ἐνευλογήσω ?, ἐνηυλόγησα ?, ἐνηυλόγηκα ?, ἐνηυλογήθην ?, ἐνηυλόγημαι ? |
ἐνευφραίνω | verb. | (A) éljenez, megörvendeztet (M) élvez valamit, örvendezik valaminek | |
ἐνεχυράζω | verb. | zálogot vesz vkitől | |
ἐνεχύρασμα, -ατος | nm. | zálog, zálogba adott dolog | |
ἐνεχυρασμός mj? | | | |
ἐνέχυρον, -ου | nm. | zálog | |
ἐνέχω | verb. | fenekedik, rosszat forral vki ellen | ἐνέχω, ἐνέξω, ἐνέσκον, ἐνέσχηκα, 0, 0 |
ἐνῆλιξ mj? | | | |
Ενήνιος mj? | nm.pers. | | |
ἔνθα | adv. | ott, oda; ide, erre 2. arra, erre, ezután, akkor 3. ahol, ahová, a helyre ahol; azon a helyen, ahol 4. amikor, néha | |
ἐνθάδε | adv. | itt, ezen a helyen | |
ἔνθεμα, -ατος | nm. | díszítmény, dísz | |
ἐνθέμιον | nm. | foglalat (gyertyatartóé); kabin (hajó farán) | |
ἔνθεν | adv. | innen | |
ἔνθεσμος, -ος, -ον | adi. | törvényes | |
ἐνθουσιάζω mj? | verb. | | |
ἐνθρονίζω mj? | verb. | | |
ἐνθρύπτω | verb. | belemorzsol | |
ἐνθυμέομαι | verb. | fontolgat, töpreng | ἐνθυμέομαι, ἐνθυμήσομαι, ἐνεθυμήθην, ἐντεθύμημαι |
ἐνθύμημα, -ατος | nm. | 1. gondolat, indoklás, érvelés, következtetés 2. jelentés, értelem 3. feltalálás; haditerv 4. tanács, figyelmeztetés 5. ok; indok II. találmány, eszköz | |
ἐνθύμησις, -´εως | nm. | töprengés, gondolkodás; gondolat, koncepció | ἐνθύμησις, ἐνθύμησιν, ἐνθυμήσεως !, ἐνθυμήσει, ἐνθυμήσεις, ἐνθυμήσεις !, ἐνθυμήσεων !, ἐνθυμήσεσιν |
ἐνθύμιος, -ον | adi. | belső gondolat, szívére vett, elgondolt | |
ἐνθυμόω mj? | verb. | | |
ἐνιαύσιος, (α), -ον | adi. | 1. egyéves 2. egy évig tartó 3. évenkénti | |
ἐνιαυτός, -οῦ | nm. | év, esztendő | ἐνιαυτός, ἐνιαυτόν, ἐνιαυτοῦ !, ἐνιαυτῷ, ἐνιαυτοί, ἐνιαυτούς !, ἐνιαυτῶν, ἐνιαυτοῖς |
ἐνίημι mj? | verb. | | |
ἔνιοι, -αι, -α | adi. | valami, néhány (megszámlálható főnevekkel) | |
ἐνίοτε mj? | | | |
ἐνίστημι | verb. | történik, jelen van | ἐνίστημι, ἐνστήσω, ἐνέστησα, ἐνέστην, ἐνέστηκα, ἐνεστάθην, 0 |
ἐνισχύω | verb. | 1) (A) megerősít; 2) (P) megerősödik, erőt kap | ἐνισχύω, ἐνισχύσω, ἐνίσχυσα, ἐνίσχυκα, ἐνισχύθην ?, ἐνισχύμαι ? |
ἐνκαθίζω | verb. | le-/beleültet | |
ἐνκαίω mj? | verb. | | |
ἐνκαρτερέω mj? | verb. | | |
Ενναθωθ mj? | | | |
ἐννακόσιοι | card. | kilencszáz | |
Ἐννατάν mj? | nm.pers. | | |
ἐννέα | card. | kilenc | |
ἐννεακαίδεκα mj? | card. | | |
ἐννεακαιδέκατος mj? | | | |
ἐννέμω | verb. | M/P: közöttük él (vkik között) | |
ἔννευμα, -ατος | nm. | jelzés, jel | |
ἐννεύω | verb. | bólint, int vkinek; Hap. leg. Lk 1,62: ἐνένευον (A.praet.impf.3.pl.) | ἐννεύω, ἐννεύσω, ἐνένευσα, ἐννένευκα, 0, 0 |
ἐννοέω | verb. | 1) szándékozik, gondol, emlékszik, képzel, hisz 2) kétesnek talál 3) (meg)ért, átlát, észrevesz 4) jelent, céloz | |
ἐννόημα, -τος | nm. | gondolat, elmélet, észlelés, felfogás | |
ἔννοια, -ς | nm. | gondolat | ἔννοια, ἔννοιαν !, ἔννοιας, ἔννοιᾳ, ἔννοιαι, ἔννοιας, ἐννοιῶν !, ἔννοιαις |
ἔννοιας, -ας | nm. | gondolkodás tette, elmélkedés; fogalom, elgondolás, ötlet | |
Εννομ | nm.pers. | Hinnom; Jeruzsálem egyik legnagyobb völgye (Jer. 31:7) | |
ἔννομος, -ον | adi. | 1) törvényes, szabályos 2) törvény alatt | |
ἐννόμως | adv. | törvényesen, jogszerűen | |
ἐννοσσεύω | verb. | fészket készít v. rak | |
ἐννοσσοποιέω mj? | verb. | | |
ἔννυχα | adv. | éjszaka | |
ἔννυχος, -ος, -ον | adi. | éjjeli | |
Εννων | nm.pers. | Ennón | |
ἐνοικειόομαι | verb. | (A) bevezet közé, bemutat (P) kapcsolatba kerülni, lenni | |
ἐνοικέω | verb. | benne lakik | ἐνοικέω, ἐνοικήσω, ἐνῴκησα, ἐνῴκηκα, ἐνῳκήθην, ἐνῴκημαι |
ἐνοικίζω | verb. | telepít | |
ἔνοικος, -ου | adi. | lakó, lakos | |
ἐνοπλίζω | verb. | (M) felfegyverezi magát | |
ἔνοπλος, -ον | adi. | fegyverben, fegyveres; fegyvereket tartalmazó, fegyveres ember | |
ἐνοράω | verb. | meglát, észrevesz, megfigyel, ránéz | |
ἐνορκίζω | verb. | megparancsol valamit | |
ἐνόρκιος, -ον | nm. | eskü | |
ἔνορκος mj? | | | |
ἐνόρκως mj? | | | |
ἑνότης, -τος | nm. | egység | ἑνότης, ἑνότητα !, ἑνότητος, ἑνότητι, ἑνότητες, ἑνότητας, ἑνοτήτων, ἑνότησιν |
ἐνοχλέω | verb. | zavar, terhére van vkinek, bajt okoz, aggaszt (P.) rosszul van | ἐνοχλέω, ἐνοχλήσω, ἠνώχλησα, ἠνώχληκα, ἠνωχλήθην, 0 |
ἔνοχος, -ον | adi. | 1) felelős (személy) 2) tartott, megerősített 3) alávetett, kötelezett bűnös, méltó a büntetésre | |